The biggest eruptions aren't always the deadliest; terrain, warnings, and the response often shape the outcome more than raw magnitude.