Ten Seoul museums, aquariums, and libraries worth building a date around, weather aside, with what to check before you go.