If you're worried about a family member's drug use, connecting them to official counseling and treatment comes before confronting them directly.